les coordonnées du FBI, de la protection des frontières et de la Police d'Etat.
و كالة التحقيقات ، حرس الحدود و تفاصيلالإتصال بالشرطة المحلية
Elite les entreposera et les remettra aux représentants au comptoir du service clientèle de la société sur le lieu du Congrès.
وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة:
Il peut être contacté à l'adresse suivante:
وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب:
b Pour plus de détails, prière de consulter l'Institut.
(ب) لمزيد من التفاصيل، يرجى الاتصال بالمعهد.
Il peut être contacté pendant les heures de bureau (de 9 à 16 heures, heure locale), du lundi au vendredi, à l'adresse suivante:
وفيما يلي التفاصيل المتعلقة بالاتصال به:
b) Le nom et les coordonnées complets de tout défendeur;
(ب) اسم أي مدّعَى عليه بالكامل وتفاصيل سبل الاتصال به؛
Les noms et les coordonnées des Représentants et Représentants adjoints de liaison doivent être communiqués dans les meilleurs délais au Secrétaire, au Consultant spécial et au Géomètre principal de la Commission.
وتحال إلى أمين اللجنة والمستشار الخاص ورئيس المساحين، دونما تأخير، أسماء وتفاصيلالاتصال الخاصة بممثلي الاتصال ونواب ممثلي الاتصال.
Les coordonnées des principales institutions à même d'apporter un appui aux pays, et des centres de coordination de ces institutions, seraient indiquées dans le profil de pays.
وتُدرج في الموجزات القطرية تفاصيلالاتصال المتعلقة بالمؤسسات الأساسية المستعدة لمساعدة البلدان ومراكز التنسيق في هذه المؤسسات.
Ils vont rappeler pour les détails de la rencontre.
سيعاودون الإتصال معَ تفاصيل اللقاء
Le secrétariat a donc écrit à toutes les Autorités nationales désignées en leur demandant de confirmer que les coordonnées des contacts étaient correctes et de fournir une adresse électronique ou un numéro de télécopie si elles ne l'avaient pas déjà fait.
ولذا كتبت الأمانة إلى جميع السلطات الوطنية المعينة طالبة منها تأكيد صحة تفاصيلالاتصال وتزويدها بعناوين البريد الإلكتروني أو رقم فاكس إن لم تكن قد فعلت ذلك بعد.